She closed her eyes again.
|
Va tornar a tancar els ulls.
|
Font: Covost2
|
She half closed her eyes.
|
Ella va mig tancar els ulls.
|
Font: Covost2
|
To close your eyes to reality.
|
Tancar els ulls a la realitat.
|
Font: MaCoCu
|
He was obliged to shut his eyes and pretend to sleep.
|
Va haver de tancar els ulls i fer veure que dormia.
|
Font: Covost2
|
His indecisions made him close his eyes, trusting in the future.
|
La seua indecisió li feia tancar els ulls, confiant en l’avenir.
|
Font: Covost2
|
Then she closed her eyes, giving herself up again in a kiss.
|
Després va tancar els ulls, lliurant-se de nou en un petó.
|
Font: Covost2
|
I closed my eyes for about a half an hour, a moment that felt endless.
|
Vaig tancar els ulls durant una mitja hora, un moment que semblava inacabable.
|
Font: globalvoices
|
A gentleman has found a brick ledge suitable for lying down and closing his eyes.
|
Un senyor ha trobat una cornisa de maó adequada per a estirar-se i tancar els ulls.
|
Font: Covost2
|
And they make you close your eyes to capture that instant in your sensory memory forever.
|
I que et fan tancar els ulls mentre captures per sempre aquest instant en la teua memòria sensitiva.
|
Font: MaCoCu
|
Some places are built to let your imagination fly, to disconnect from routine, to close your eyes and dream...
|
Llocs on és molt fàcil donar via lliure a la fantasia, desconnectar de la rutina, tancar els ulls, somniar...
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|